Jasmine kiuseri

Aloitan uuden kuvasarjan Prinsessat. Nopeimmat jo varmasti arvasivat, että käytän eri satujen prinsessoja kuvieni inspiraationa. Sarjan avaa Aladinista tuttu nainen Jasmine.

Hallelujah

Kalevalan päivän kunniaksi laitan tänne suomentamani laulun.

Halleluja

Säv. ja San. Leonard Cohen Suomennos K.R. alias Säde

1. Kuulin kerran soinnusta, jolla Daavid lauloi Herrasta, mutta välitä et siitä sä lainkaan. Se on duurilaulu, onko niin? Ne nuotit vie sut taivaisiin ja laulamaan saa aran hallelujan.

2. Oli uskosi kuin kallio, vaikka mietit aina horjutko. Sitten epäilys sai kylvää siemenensä. Se hukutti sut kokonaan. Mereen upposit niin kuohuvaan huulillasi pelkkä halleluja.

3. Turhaan täällä taistelen, sitä itse aina huomaa en. Se hyödytöntä on, entä sitten? On toivo joka sanassa. Ei haittaa kumman kuuletkaan: rikkinäisen tai pyhän hallelujan.

4. Tein parhaani en muuta voi. En mitään tunne vain laulu soi. Totuudesta kerroin minkä tiedän. Ja vaikka epäonnistuin, seison eessä valtaistuimen. En muuta laulaa voi kuin hallelujan.

3. Olen nähnyt tämän ennenkin, kun sydämeni luovutin. Nyt yksin olen vailla tunteen häivää. Kun rakkaudesta soditaan, ei kukaan löydä voittajaa, vain kylmän sekä hauraan hallelujan.

4. On aika silloin luovuttaa, kun ei pinnan alle nähdä saa. En enää tunne häntä niin kuin silloin. Muistan kuinka suudeltiin, silloin sielu järkkyi ytimiin. Oli huulillamme pelkkä halleluja.

5. Kai tuolla jossain Jumala meitä katsoo avaruudesta eikä puutu sotiin eikä synkkiin töihin. Ei kuuntele Hän itkuja en näe enää toivoa. Jää kylmä sekä hauras halleluja.

Omppupiirakkaa kaukasialaisten kanssa

Innostuin pitkästä aikaa leipomaan, koska sain lahjaksi kasan omenia ja omenasosetta. Tällaista tilaisuutta ei kannata hukata, joten töräytin illan iloksi perinteisen rahka-omenapiirakan. Tein leipomuksen seuraavalla ohjeella (http://www.dansukker.fi/fi/resepteja/omena-rahkapiiras.aspx?gclid=CIyRntWh6rwCFcIMcwodzy8AOg), tosin jätin muropäällisestä pois kaiken muun paitsi myslin. Uskollinen (koiruli)assistenttini vahti selustaa vatkausvaiheessa. Eihän sitä koskaan tiedä, kuka yrittää pölliä taikinasta palan ennen aikojaan.

Herkku on mukava nauttia mielenruoan kanssa:

Siskoskuvat

Teetuokio

Oi ihana teetuokio. Kaivoin pannun naftaliinista. Siihen on hyvä kipata appelsiini-karamelliteetä ja kuppiin omenankukkahunajaa.

Lahjakimppu suloilee keittiössä.

Helsingin keskustassa

Kävin pitkästä aikaa käppäilemässä Helsingin keskustassa. Aloitin kierroksen Kaivarin kanuunasta, josta mukaani tarttui kuvausvaate ja Cheap Mondayn neule. Tämän jälkeen siirryin ytimeen. Ilokseni huomasin joissain liikkeissä olevan remonttimyynnit, joten sain kesäksi hyvällä alella shortsit. Kenkiäkin katsoin, mutta hulina oli niin huumaava, että poistuin paikalta kohtalaisen nopeasti. Ravitsevan sushi-annoksen jälkeen maistui kahvikupponen, jonka jälkeen suuntasinkin pähkinäkaupan kautta kotia kohti.

Koirulin potretti